Sie sind aktiv in der Touristikbranche und suchen für Ihr Unternehmen neue Impulse in der Pressearbeit, frische Akzente auf Ihren Online-Kanälen und gute Ideen für Ihre Kommunikation mit Kunden und Vertriebspartnern? Lassen Sie mich Ihre Story neu erzählen!

Mit unverstelltem Blick von außen und einem sicheren Gespür für Themen und Aufhänger schlage ich gern spannende neue Kapitel in Ihrer Kommunikation auf!

Um Ihr Unternehmen, Ihre Marke und/oder Ihr Produkt neu zu positionieren, stehen Ihnen viele Kanäle offen. Lassen Sie uns für Ihre Ziele die effizientesten Kanäle identifizieren und bespielen.

Ich bringe neuen Schwung in ihre Webpräsenz, Ihre Social Mediaseiten und steigere die Bindung der Kunden an Ihre Marke durch einen Newsletter, der mit Spannung erwartet werden wird. Auch und gerade in der Arbeit mit Journalisten und Medien macht sich eine seriöse Kommunikation und relevantes und professionell aufbereitetes Pressematerial bezahlt.

Um Nachfrage für ein Reiseziel oder ein Reiseangebot nachhaltig zu erzeugen, ist eine sauber ausgearbeitete Kommunikationsstrategie hilfreich. Sie definiert, welches Ziel überhaupt erreicht werden soll, und gibt Orientierung bei der Wahl der Kanäle und Instrumente auf dem Weg zum Ziel. Ich unterstütze Sie beim Entwickeln der passenden Kommunikationsstrategie.

• Strategische Kommunikation
• Corporate Marketing
• Content-Marketing
• Content-Produktion
• Storytelling
• Newsletter-Marketing (B2B und B2C)
• PR und Medienarbeit auf dem deutschsprachigen Markt

Ich übersetze aus den skandinavischen Sprachen und aus dem Englischen ins Deutsche.  Texte für das Tourismus-Marketing sind besonders delikat. Sie können nur selten wie reine Gebrauchstexte von einer Sprache in die andere transferiert werden. Ich verstehe einen Auftrag zum Übersetzen dabei vielmehr als Mission die Botschaft im Sinne des Ursprungstextes an die Empfänger im anderen Sprachraum zu übermitteln.

Ich unterstütze Unternehmen, indem ich Texte für Werbung und Marketing verfasse und optimiere – und auch übersetze.